娘心(Mother's Heart)-邓丽君(Teresa Teng)

娘心(Mother's Heart)-邓丽君(Teresa Teng)
娘心 - 鄧麗君
曲︰大島ASAE
詞︰林煌坤
編︰渡邊茂樹

＊迎著風霜　腳步淒涼　浪子在異鄉
受盡創傷　歷盡滄桑　想起我的娘
娘心如綿　體貼我身　帶給我溫暖
我要回到你身旁

＃不再放蕩　不再流浪　我要回家鄉
重新做人　重新做事　安慰我的娘
娘心如月　照亮我身　使我不徬徨
也會使我更堅強
重唱　＊,＃

Braving the wind and frost, forlornness,
Miserable prodigal son in the foreign land,
Having been suffered in the extreme of adversities,
I remember my mother.
Mom’s heart is soft, caring, and warm.
I have returned to your side.

No longer will I roam or wander about,
I have to return home,
To turn over a new leaf, to start all over again,
To comfort my mother.
Mom’s heart is bright like the Moon.
It illuminates my entire life, steadies my way.
She makes me stronger.