Wednesday, April 6, 2011

掌聲響起 Applause ~ 鳳飛飛 Feng Fei Fei


掌聲響起 Applause ~ 鳳飛飛 Feng Fei Fei
孤獨站在這舞台 聽到掌聲響起來
Standing alone on this stage , hearing this thunderous applause 
我的心中有無限感慨
My heart is overflowing with emotion
多少青春不再 多少情懷已更改 
My youth is slipping away, My feeling might no longer be the same
我還擁有你的愛
But still…My LOVE for you remains unshaken


好像初次的舞台 聽到第一聲喝采
Feeling so ecstatic, like the tears that I shed 
我的眼淚忍不住掉下來
On receiving the first applause
經過多少失敗 經過多少等待 
Having failed so many times, having waited so long
告訴自己要忍耐
I told myself to be patient


掌聲響起來 我心更明白 你的愛將與我同在
Hearing the wondrous applause, I made me understood, your love had always been in my heart
掌聲響起來 我心更明白 歌聲交會你我的愛
Hearing the wondrous applause, I made me understood, the songs embody and rekindle our love

1 comment:

Anonymous said...

Thank you so much for putting up this.She is indeed a wonderful singer,and passing is a great loss.

Stanley Leong