Mr. Lonely ~ 玉置浩二 Koji Tamaki

玉置浩二 MR.LONELY
Artiste(s): Tamaki Koji 玉置浩二
Drama Title: Konna koi no hanashi
こんな恋のはなし
English Translation:
Oh... Oh... Oh... Oh...
Oh... Oh... Oh... Oh...
Even I have things I must do
I try my hardest and worry when things don't work out
I sweat and still can't do it
People laugh at me and call me stupid
I hold back my tears

Wow...
I have nothing, but
You were always kind
Like a flower blooming in a field
And that keeps my spirits up

Oh... Oh... Oh... Oh...
No matter when, no matter what
If I can empathise with others
And it hurts my heart
Then even if I'm told it's useless
I don't mind

Wow...
I have nothing, but
When I think of the time I lived with you
Happy together like flowers blooming in a field
It keeps my spirits up
There will be a lot of things that don't come true
But I'll keep wishing

Wow...
I have nothing, but
Though we are always blown by the wind
Like flowers blooming in a field
No matter what, I always...

I have nothing, but
For you, I will laugh like a flower blooming in a field
Though we're far apart
And I'll always keep my spirits up
Oh... Oh... Oh... Oh...

Romaji:

Oh... Oh... Oh... Oh...
Konna boku demo yareru koto ga aru
Ganbatte dame de nayande
Ase nagashite dekinaku tte
Baka na yatsu datte warawaretatte
Namida koraete

Wow...
Nannimo nai kedo
Itsu demo no ni saku hana no you ni
Kimi ga yasashikatta kara boku wa
Genki de iru kara

Oh... Oh... Oh... Oh...
Donna toki demo donna koto ni demo
Hito no kimochi ni natte
Kono kokoro ga itamu nara
Muda na koto datte iwaretatte
Kamawanai kara

Wow...
Nannimo nai kedo
Nakayoku no ni saku hana no you ni
Kimi to kurashite ita koro wo omotte
Genki de iru kara
Mukuwarenai koto ga ooi darou kedo
Negai wo komete

Wow...
Nannimo nai kedo
Bokura wa no ni saku hana no you ni
Kaze ni fukarete itatte
Itsu demo donna toki demo

Nannimo nai kedo
Kimi no tame ni no ni saku hana no you ni
Tooku hanarete itatte waratte
Genki de iru kara

Lyric from "http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Tamaki_Kouji/Mr._Lonely"